2M Language Services' CEO appointed to new NAATI Technical Reference Advisory Committee

    Members' News, QLD  | 

    2M Language Services' CEO Tea Dietterich was honoured to be joining fellow industry leaders in the inaugural NAATI TRAC meeting held in Canberra last Thursday 9th of February.

    The NAATI Board of Directors has recently approved the establishment of the Technical Reference Advisory Committee (TRAC) to provide advice on a range of industry policy issues and to support NAATI in managing some of the most significant changes in its 40-year history. After conducting a competitive and highly successful application process, NAATI is pleased to announce the appointment of ten members to the TRAC.

    In announcing the TRAC appointees, Chair of the NAATI Board Kerry Stubbs said, “this was an extremely competitive process and the standard of applicants was very high which is a good indication of the extent of engagement and I thank all applicants for their interest. The Board is very happy with the overall composition and has no doubt it will provide excellent support to the Board and management”.

    The Committee will be chaired by Associate Professor Ludmila Stern who recently finished a six-year term as a Director on the NAATI Board. Ms Stubbs added that “having an immediate past Director as Chair will ensure strategic alignment of the TRAC with the Board’s direction. Ludmila is aware of the issues and priorities facing NAATI and therefore where the TRAC can add the most value”.

    The members of the TRAC include:

    Associate Professor Ludmila Stern (Chair)

    Ms Tea Dietterich

    Mr Adolfo Gentile

    Ms Magdalena Rowan

    Ms Gulnara Abbasova

    Dr Marc Orlando

    Ms Patricia Avila

    Ms Sandra Leane

    Mr David Deck

    Ms Ranja ZayedNAATI

    NAATI CEO Mark Painting said that “this is a highly reputable group of individuals that collectively has expertise in key areas right across the translating and interpreting sector”.

    “With such a significant work program over the next year or two, having access to such a body of knowledge and experience will be invaluable. I’m looking forward to working with this Committee,” Mr Painting said.

    The TRAC members commenced their terms in January 2017.

    1 EUR1.48 AUD


    Our Patron Members

      • AFP
      • Accor
      • Air Liquide
      • AirFrance
      • Airbus
      • Alstom
      • Anl
      • Atlas
      • BNP Paribas
      • Bollore Logistics
      • Bouygues Construction
      • Bureau Veritas
      • Capgemini Australia
      • Credit agricole
      • DCNS
      • Deloitte
      • EV LNG
      • Engie
      • Ernst and Young
      • Etihad
      • Eurofins
      • Europcar
      • GEODIS
      • GHD
      • HSBC
      • Havas
      • Investment Attraction South Australia
      • KPMG
      • Keolis Downer
      • Liberty Executive Offices
      • Loreal
      • Maddocks
      • Mazars
      • Michelin
      • PIch and Partners
      • Pernaud Ricard
      • Pierre Fabre
      • Powerfulpoints
      • PwC
      • Ramsay
      • Randstad
      • Renault
      • SEB
      • SOS International
      • Safran
      • Schneider
      • Sonepar
      • St Gobain
      • Suez
      • Tarkett
      • Technip
      • Thales
      • Total
      • Transdev
      • Veolia
      • World Wide Printing Solutions

    Contact us


    Sydney (NSW Chapter)
    Level 26, 31 Market Street, Sydney NSW 2000
    T (+61 2) 9099 1320 | 

    Melbourne (VIC Chapter)
    Level 5, 121 Exhibition Street, Melbourne VIC 3000
    T (+61 3) 9027 5646

    Brisbane (QLD Chapter)
    Central Plaza Two, level 18, 66 Eagle Street, Brisbane QLD 4000
    T (+61 7) 3076 1512 l qld@facci.com.au

    Perth (WA Chapter)
    Level 14, 197 St George Terrace, Perth WA 6000
    T (+61 8) 6141 3384 | wa@facci.com.au

    Adelaide (SA Chapter)
    c/o Agence Consulaire de France d’Adelaide
    429 Gilles Street, 
    Adelaide SA 5000 
    T (+61 2) 9099 1320 sa@facci.com.au 
    (Monday and Wednesday from 9 am to 3 pm)

    Trade Services
    T (+61 3) 9027 5644