Translation & Interpreting


    Translation – French to English, English to French

    We offer translation of personal or business documents at a competitive price.

    Translation of your documents takes only 2-5 working days.

    Our translators are NAATI accredited (National Accredited Authority for Translators & Interpreters) and are accepted by all levels of government in Australia and overseas, including the Department for Immigration and Border Protection, DIAC, DFAT, law enforcement bodies, courts and tribunals. 

    We provide translations from French to English and from English to French for the following documents:        

    ·         Personal documents and certificates, including birth & marriage certificates, police records, driving licences and criminal record statements

    ·         Diplomas, academic transcripts, reference letters, enrolment certificates and resumes

    ·         Medical and technical documents

    ·          Legal documents including contracts and patent agreements 

    ·         Business reports, brochures, advertising and promotional material for products & services

    ·         Multimedia applications and websites

    Interpreting - French to English, English to French 

    We offer interpreting services for organisations and individuals who do not speak French or French speakers who do not speak English.

    We are able to provide interpreters for a range of areas including business, legal, medical and technical, as well as for international trade missions and events. 

    All interpreters selected by FACCI strictly adhere to confidentiality provisions and a Code of Ethics, so our clients can be certain that any information shared during a meeting or discussion with an interpreter will remain confidential.

    Download our 2017 Translation & Interpreting Brochure & Price List

    Need further information about our Translation and Interpreting service or a quote?

    Contact the FACCI Trade Team: 

     

    Estelle Pages                           Emily Phillips
    Head of Business Support        National Trade & Marketing Coordinator
    +61 3 9027 5644                      +61 2 80764291
    estelle.pages@facci.com.au    emily.phillips@facci.com.au

     

     

         

    ParisSydney
    1 EUR1.45 AUD

    Calendar

    Our Patron Members

      • AFP
      • Accor
      • Air Liquide
      • AirFrance
      • Airbus
      • Alstom
      • Anl
      • Atlas
      • BNP Paribas
      • Bollore Logistics
      • Bouygues Construction
      • Bureau Veritas
      • Capgemini Australia
      • Corporate Traveller
      • Credit agricole
      • DCNS
      • Deloitte
      • EV LNG
      • Engie
      • Ernst and Young
      • Etihad
      • Eurofins
      • Europcar
      • GEODIS
      • GHD
      • HSBC
      • Havas
      • Investment Attraction South Australia
      • KPMG
      • Keolis Downer
      • Liberty Executive Offices
      • Loreal
      • Maddocks
      • Mazars
      • Michelin
      • PIch and Partners
      • Pernaud Ricard
      • Pierre Fabre
      • Powerfulpoints
      • PwC
      • Ramsay
      • Randstad
      • Renault
      • SEB
      • SOS International
      • Safran
      • Schneider
      • Sonepar
      • St Gobain
      • Suez
      • Tarkett
      • Technip
      • Thales
      • Total
      • Transdev
      • Veolia
      • World Wide Printing Solutions

    Contact us

     

    Sydney (NSW Chapter)
    Level 26, 31 Market Street, Sydney NSW 2000
    T (+61 2) 9099 1320 | 
    nsw@facci.com.au

    Melbourne (VIC Chapter)
    Level 5, 121 Exhibition Street, Melbourne VIC 3000
    T (+61 3) 9027 5646
     vic@facci.com.au

    Brisbane (QLD Chapter)
    Central Plaza Two, level 18, 66 Eagle Street, Brisbane QLD 4000
    T (+61 7) 3076 1512 l qld@facci.com.au

    Perth (WA Chapter)
    Level 14, 197 St George Terrace, Perth WA 6000
    T (+61 8) 6141 3384 | wa@facci.com.au


    Adelaide (SA Chapter)
    c/o Agence Consulaire de France d’Adelaide
    429 Gilles Street, 
    Adelaide SA 5000 
    T (+61 2) 9099 1320 sa@facci.com.au 
    (Monday and Wednesday from 9 am to 3 pm)

    Trade Services
    T (+61 3) 9027 5644
     trade@facci.com.au

     

     

    © 2017 FRENCH AUSTRALIAN CHAMBER OF COMMERCE